Certeza…Certainty

books

Si es real la luz blanca
de esta lámpara, real
la mano que escribe, ¿son reales
los ojos que miran lo escrito?

De una palabra a la otra
lo que digo se desvanece.
Yo sé que estoy vivo
entre dos paréntesis.

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

If it is real the white

light from this lamp, real

the writing hand, are they

real, the eyes looking at what I write?

From one word to the other

what I say vanishes.

I know that I am alive

between two parentheses.

by: Octavio Paz

 *art from http://reading-is-fun.tumblr.com/post/2055342927

Advertisements

One thought on “Certeza…Certainty

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s